I think your guess of the Apmex listing being an error is correct. They could have canceled the transaction after noticing it sold at that price (although it is possible they actually mailed it out).