Message:

<p>[QUOTE=&quot;jlblonde, post: 1711733, member: 32000&quot;]The Spanish &quot;Peseta&quot; sounds funny to me. In the northern part of Jalisco, Mexico (Los Altos region) the term &quot;<i>me cae peseta(s)&quot;</i> roughly means <i>&quot;I can&#039;t stand him/her&quot; </i>or in other words it means that you feel a strong antipathy towards someone. The direct translation is, <i>&quot;Him/her falls heavy to me.&quot; </i></p><p><br /></p><p>But throughout Mexico most people use &quot;me cae gordo.&quot; Directly translated, &quot;<i>He falls fat to me</i>!&quot; :3three:[/QUOTE]</p><p><br /></p>

Your name or email address:

Do you already have an account?

• No, create an account now.
• Yes, my password is:
• Forgot your password?

Stay logged in