Message:

<p>[QUOTE=&quot;Numismat, post: 2941178, member: 15019&quot;]Picked up a pair of these &quot;love tokens&quot; inscribed on German Empire coins. As is often the case, the straight technical translation from Google doesn&#039;t make complete sense. I could really use some insight from a native speaker.</p><p><br /></p><p>First: 1887 pfennig, inscription:</p><p><br /></p><p>&quot;Ein Sehelm der mehr giebt alser hat&quot;</p><p><br /></p><p>Second: (1877)F 50 pfennig, SM (or MS) monogram surrounded by inscription:</p><p><br /></p><p>&quot;ES IST BESTIMMT IN GOTTES RAT&quot; &quot;MUSS SCHEIDEN&quot; &quot;DASS MAN VOM LIEBSTEN&quot; &quot;WAS MAN HAT&quot; (uncertain of correct order)</p><p><br /></p><p>Much appreciated <img src="styles/default/xenforo/clear.png" class="mceSmilieSprite mceSmilie1" alt=":)" unselectable="on" unselectable="on" /></p><p><br /></p><p>[ATTACH=full]716206[/ATTACH]</p><p><br /></p><p>[ATTACH=full]716207[/ATTACH][/QUOTE]</p><p><br /></p>

Your name or email address:

Do you already have an account?

• No, create an account now.
• Yes, my password is:
• Forgot your password?

Stay logged in