Log in or Sign up
Coin Talk
Home
Forums
>
Coin Forums
>
Coin Chat
>
The Teyler Museum and its coins
>
Reply to Thread
Message:
<p>[QUOTE="GDJMSP, post: 7930738, member: 112"]No, not in the way you mean it as I don't speak Polish. But in a way yes. After of years of teaching him everything I knew which required several thousand hours of phone calls, thousands of emails back and forth, it was more me developing an understanding of the ideas and thoughts he was trying to express when he said or wrote something. And then I would translate those ideas and thoughts and express them in written English.</p><p><br /></p><p>As one might expect it wasn't a perfect system and it required a great deal of back and forth communication with me writing and rewriting everything sometimes 8 or more times before we were both happy with the final result. Only then would anything be published. </p><p><br /></p><p>Now I don't that for him anymore, but another one of my students, who I introduced to Darek, does. The Teyler's article was the last thing I worked on with him.[/QUOTE]</p><p><br /></p>
[QUOTE="GDJMSP, post: 7930738, member: 112"]No, not in the way you mean it as I don't speak Polish. But in a way yes. After of years of teaching him everything I knew which required several thousand hours of phone calls, thousands of emails back and forth, it was more me developing an understanding of the ideas and thoughts he was trying to express when he said or wrote something. And then I would translate those ideas and thoughts and express them in written English. As one might expect it wasn't a perfect system and it required a great deal of back and forth communication with me writing and rewriting everything sometimes 8 or more times before we were both happy with the final result. Only then would anything be published. Now I don't that for him anymore, but another one of my students, who I introduced to Darek, does. The Teyler's article was the last thing I worked on with him.[/QUOTE]
Your name or email address:
Do you already have an account?
No, create an account now.
Yes, my password is:
Forgot your password?
Stay logged in
Coin Talk
Home
Forums
>
Coin Forums
>
Coin Chat
>
The Teyler Museum and its coins
>
Home
Home
Quick Links
Search Forums
Recent Activity
Recent Posts
Forums
Forums
Quick Links
Search Forums
Recent Posts
Competitions
Competitions
Quick Links
Competition Index
Rules, Terms & Conditions
Gallery
Gallery
Quick Links
Search Media
New Media
Showcase
Showcase
Quick Links
Search Items
Most Active Members
New Items
Directory
Directory
Quick Links
Directory Home
New Listings
Members
Members
Quick Links
Notable Members
Current Visitors
Recent Activity
New Profile Posts
Sponsors
Menu
Search
Search titles only
Posted by Member:
Separate names with a comma.
Newer Than:
Search this thread only
Search this forum only
Display results as threads
Useful Searches
Recent Posts
More...