Somehow I don't think it's related to the Asian pieces. I had a small token that had a deer of very close style to this. It was struck rather than engraved, and the reverse had a wreath that was very typical of North American and European design. Never did get an identification for it though.