Log in or Sign up
Coin Talk
Home
Forums
>
Coin Forums
>
Ancient Coins
>
Render unto Caesar....
>
Reply to Thread
Message:
<p>[QUOTE="techwriter, post: 4706636, member: 75477"]Link:<a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Tribute%20Penny" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Tribute%20Penny" rel="nofollow">https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Tribute Penny</a></p><p><br /></p><p>Found this:</p><p>Jesus, referring to a <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Denarius" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Denarius" rel="nofollow">denarius</a> (translated as a "penny" in later English translations of the text, see below) asked, "Whose is this image and superscription?" When answered that the likeness was <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=caesar" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=caesar" rel="nofollow">Caesar</a>, He replied; ''Render therefore unto <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=caesar" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=caesar" rel="nofollow">Caesar</a> the things which are Caesar's and unto God the things that are God's" (Matthew 22:20-21).</p><p><br /></p><p>The Greek text uses the word δηνάριον, a Roman <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Denarius" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Denarius" rel="nofollow">denarius</a>. A <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Denarius" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Denarius" rel="nofollow">denarius</a>, an about dime-sized silver coin, was the usual daily wage of a day laborer during Christ's time on earth. The word "peny" seems first to appear in the handwritten Wycliffe’s Bible translation of the New Testament texts in the 1480’s, followed thereafter by Tyndale's 1526 New Testament, which was the first printed English edition. The Tyndale transcription retained Wycliffe’s term, and later editions changed the spelling to "penny." At the time of translation, the penny was the current silver coin, also about dime-size and also equivalent to a day's pay, and was thus a natural translation of <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Denarius" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Denarius" rel="nofollow">denarius</a>. In fact, the old abbreviation for one English penny (or pence) was 1 d. (for 'denarius'). Later translations, including the <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=King" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=King" rel="nofollow">King</a> <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=James" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=James" rel="nofollow">James</a> Version, copied Tyndale closely, with only minor alterations. Owing to the religious tensions in England from the 17th century onward, there were no further 'official' translations until the Revised Version of 1881. By that time the English text had become effectively fossilized. To this day there remain many who vociferously insist that the <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=King" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=King" rel="nofollow">King</a> <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=James" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=James" rel="nofollow">James</a> is the only 'proper' Bible.</p><p><br /></p><p>The <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=King" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=King" rel="nofollow">King</a> <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=James" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=James" rel="nofollow">James</a> Bible says, "Shall we give, or shall we not give? But he, knowing their hypocrisy, said unto them, Why tempt ye me? bring me a penny, that I may see it..."</p><p><br /></p><p>Thus the <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Denarius" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Denarius" rel="nofollow">denarius</a> of the Romans became a "penny" in the English language Bible.</p><p><br /></p><p>Pharisees were attempting to trap Jesus into saying Jews should not pay taxes (tribute) to <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Rome" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Rome" rel="nofollow">Rome</a>. So, the popular moniker for the coin <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Type" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Type" rel="nofollow">type</a> shown to Jesus is "The Tribute Penny."</p><p><br /></p><p><font size="4"><b>The <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Tiberius" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Tiberius" rel="nofollow">Tiberius</a> <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Denarius" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Denarius" rel="nofollow">Denarius</a> - 'The Tribute Penny'</b></font></p><p>Since <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Tiberius" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Tiberius" rel="nofollow">Tiberius</a> was <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=caesar" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=caesar" rel="nofollow">Caesar</a> during Christ's time on earth, the <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Denarius" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Denarius" rel="nofollow">denarius</a> of <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Tiberius" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Tiberius" rel="nofollow">Tiberius</a> is most often identified as "The Tribute Penny."</p><p><br /></p><p>The <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Tiberius" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Tiberius" rel="nofollow">Tiberius</a> <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=PONTIF%20MAXIM" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=PONTIF%20MAXIM" rel="nofollow">PONTIF MAXIM</a> <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Type" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Type" rel="nofollow">type</a> <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Denarius" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Denarius" rel="nofollow">denarius</a>, struck from c. 15 to 37 A.D. at the <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Lugdunum" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Lugdunum" rel="nofollow">Lugdunum</a> mint (<a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Lyon" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Lyon" rel="nofollow">Lyon</a>, France today), is described as follows:</p><p><br /></p><p><a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Obverse" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Obverse" rel="nofollow">Obverse</a> <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Legend" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Legend" rel="nofollow">legend</a>: <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=TI%20CAESAR" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=TI%20CAESAR" rel="nofollow">TI CAESAR</a> <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=DIVI%20AVG%20F" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=DIVI%20AVG%20F" rel="nofollow">DIVI AVG F</a> <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=AVGVSTVS" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=AVGVSTVS" rel="nofollow">AVGVSTVS</a>: <i><a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Tiberius" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Tiberius" rel="nofollow">Tiberius</a> <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=caesar" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=caesar" rel="nofollow">Caesar</a>, divi <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=AVGVSTVS" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=AVGVSTVS" rel="nofollow">Augustus</a> <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Filius" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Filius" rel="nofollow">Filius</a>, <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=AVGVSTVS" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=AVGVSTVS" rel="nofollow">Augustus</a></i> - <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Tiberius" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Tiberius" rel="nofollow">Tiberius</a> Caesars, son of the Divine <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=AVGVSTVS" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=AVGVSTVS" rel="nofollow">Augustus</a>, Emperor.</p><p><a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Obverse" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Obverse" rel="nofollow">Obverse</a> <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Type" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Type" rel="nofollow">type</a>: laureate <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Head" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Head" rel="nofollow">head</a> of <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Tiberius" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Tiberius" rel="nofollow">Tiberius</a> right.</p><p><br /></p><p><a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Reverse" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Reverse" rel="nofollow">Reverse</a> <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Legend" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Legend" rel="nofollow">legend</a>: <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=PONTIF%20MAXIM" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=PONTIF%20MAXIM" rel="nofollow">PONTIF MAXIM</a>: <i><a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Pontifex%20Maximus" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Pontifex%20Maximus" rel="nofollow">Pontifex Maximus</a></i> - The High Priest (Chief Pontiff).</p><p><a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Reverse" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Reverse" rel="nofollow">Reverse</a> <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Type" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Type" rel="nofollow">type</a>: Female enthroned right, long <a href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=scepter" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=scepter" rel="nofollow">scepter</a> (or inverted spear) vertical behind in right, branch in right.[/QUOTE]</p><p><br /></p>
[QUOTE="techwriter, post: 4706636, member: 75477"]Link:[URL]https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Tribute%20Penny[/URL] Found this: Jesus, referring to a [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Denarius']denarius[/URL] (translated as a "penny" in later English translations of the text, see below) asked, "Whose is this image and superscription?" When answered that the likeness was [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=caesar']Caesar[/URL], He replied; ''Render therefore unto [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=caesar']Caesar[/URL] the things which are Caesar's and unto God the things that are God's" (Matthew 22:20-21). The Greek text uses the word δηνάριον, a Roman [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Denarius']denarius[/URL]. A [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Denarius']denarius[/URL], an about dime-sized silver coin, was the usual daily wage of a day laborer during Christ's time on earth. The word "peny" seems first to appear in the handwritten Wycliffe’s Bible translation of the New Testament texts in the 1480’s, followed thereafter by Tyndale's 1526 New Testament, which was the first printed English edition. The Tyndale transcription retained Wycliffe’s term, and later editions changed the spelling to "penny." At the time of translation, the penny was the current silver coin, also about dime-size and also equivalent to a day's pay, and was thus a natural translation of [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Denarius']denarius[/URL]. In fact, the old abbreviation for one English penny (or pence) was 1 d. (for 'denarius'). Later translations, including the [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=King']King[/URL] [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=James']James[/URL] Version, copied Tyndale closely, with only minor alterations. Owing to the religious tensions in England from the 17th century onward, there were no further 'official' translations until the Revised Version of 1881. By that time the English text had become effectively fossilized. To this day there remain many who vociferously insist that the [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=King']King[/URL] [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=James']James[/URL] is the only 'proper' Bible. The [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=King']King[/URL] [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=James']James[/URL] Bible says, "Shall we give, or shall we not give? But he, knowing their hypocrisy, said unto them, Why tempt ye me? bring me a penny, that I may see it..." Thus the [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Denarius']denarius[/URL] of the Romans became a "penny" in the English language Bible. Pharisees were attempting to trap Jesus into saying Jews should not pay taxes (tribute) to [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Rome']Rome[/URL]. So, the popular moniker for the coin [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Type']type[/URL] shown to Jesus is "The Tribute Penny." [SIZE=4][B]The [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Tiberius']Tiberius[/URL] [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Denarius']Denarius[/URL] - 'The Tribute Penny'[/B][/SIZE] Since [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Tiberius']Tiberius[/URL] was [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=caesar']Caesar[/URL] during Christ's time on earth, the [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Denarius']denarius[/URL] of [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Tiberius']Tiberius[/URL] is most often identified as "The Tribute Penny." The [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Tiberius']Tiberius[/URL] [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=PONTIF%20MAXIM']PONTIF MAXIM[/URL] [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Type']type[/URL] [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Denarius']denarius[/URL], struck from c. 15 to 37 A.D. at the [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Lugdunum']Lugdunum[/URL] mint ([URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Lyon']Lyon[/URL], France today), is described as follows: [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Obverse']Obverse[/URL] [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Legend']legend[/URL]: [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=TI%20CAESAR']TI CAESAR[/URL] [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=DIVI%20AVG%20F']DIVI AVG F[/URL] [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=AVGVSTVS']AVGVSTVS[/URL]: [I][URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Tiberius']Tiberius[/URL] [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=caesar']Caesar[/URL], divi [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=AVGVSTVS']Augustus[/URL] [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Filius']Filius[/URL], [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=AVGVSTVS']Augustus[/URL][/I] - [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Tiberius']Tiberius[/URL] Caesars, son of the Divine [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=AVGVSTVS']Augustus[/URL], Emperor. [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Obverse']Obverse[/URL] [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Type']type[/URL]: laureate [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Head']head[/URL] of [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Tiberius']Tiberius[/URL] right. [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Reverse']Reverse[/URL] [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Legend']legend[/URL]: [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=PONTIF%20MAXIM']PONTIF MAXIM[/URL]: [I][URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Pontifex%20Maximus']Pontifex Maximus[/URL][/I] - The High Priest (Chief Pontiff). [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Reverse']Reverse[/URL] [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=Type']type[/URL]: Female enthroned right, long [URL='https://www.forumancientcoins.com/numiswiki/view.asp?key=scepter']scepter[/URL] (or inverted spear) vertical behind in right, branch in right.[/QUOTE]
Your name or email address:
Do you already have an account?
No, create an account now.
Yes, my password is:
Forgot your password?
Stay logged in
Coin Talk
Home
Forums
>
Coin Forums
>
Ancient Coins
>
Render unto Caesar....
>
Home
Home
Quick Links
Search Forums
Recent Activity
Recent Posts
Forums
Forums
Quick Links
Search Forums
Recent Posts
Competitions
Competitions
Quick Links
Competition Index
Rules, Terms & Conditions
Gallery
Gallery
Quick Links
Search Media
New Media
Showcase
Showcase
Quick Links
Search Items
Most Active Members
New Items
Directory
Directory
Quick Links
Directory Home
New Listings
Members
Members
Quick Links
Notable Members
Current Visitors
Recent Activity
New Profile Posts
Sponsors
Menu
Search
Search titles only
Posted by Member:
Separate names with a comma.
Newer Than:
Search this thread only
Search this forum only
Display results as threads
Useful Searches
Recent Posts
More...