Log in or Sign up
Coin Talk
Home
Forums
>
Coin Forums
>
Coin Chat
>
questions about numismatic terms from a newbie
>
Reply to Thread
Message:
<p>[QUOTE="drquilter, post: 64977, member: 3859"]Hello,</p><p><br /></p><p>I know nothing about coin collecting, but my dad has requested my help with translating some terms to spanish. after some research in the web, I've hit a wall for a few of them. </p><p><br /></p><p>anybody speak spanish here and would be able to help me with the translation of the following terms:</p><p><br /></p><p>'blank' (as in 'rods are used to punch out blanks from the metal strip' - I figured they are the coins that have been cut from the metal but not yet 'stamped' but I have no idea how to translate it</p><p><br /></p><p>'milled' (as in 'milled to upset the rim' - something done to them so that the edge is modified?)</p><p><br /></p><p>Thanks a bunch. I am hoping you guys are as nice as we are in the quilting forum in helping newbies! <img src="styles/default/xenforo/clear.png" class="mceSmilieSprite mceSmilie11" alt=":rolleyes:" unselectable="on" unselectable="on" />[/QUOTE]</p><p><br /></p>
[QUOTE="drquilter, post: 64977, member: 3859"]Hello, I know nothing about coin collecting, but my dad has requested my help with translating some terms to spanish. after some research in the web, I've hit a wall for a few of them. anybody speak spanish here and would be able to help me with the translation of the following terms: 'blank' (as in 'rods are used to punch out blanks from the metal strip' - I figured they are the coins that have been cut from the metal but not yet 'stamped' but I have no idea how to translate it 'milled' (as in 'milled to upset the rim' - something done to them so that the edge is modified?) Thanks a bunch. I am hoping you guys are as nice as we are in the quilting forum in helping newbies! :rolleyes:[/QUOTE]
Your name or email address:
Do you already have an account?
No, create an account now.
Yes, my password is:
Forgot your password?
Stay logged in
Coin Talk
Home
Forums
>
Coin Forums
>
Coin Chat
>
questions about numismatic terms from a newbie
>
Home
Home
Quick Links
Search Forums
Recent Activity
Recent Posts
Forums
Forums
Quick Links
Search Forums
Recent Posts
Competitions
Competitions
Quick Links
Competition Index
Rules, Terms & Conditions
Gallery
Gallery
Quick Links
Search Media
New Media
Showcase
Showcase
Quick Links
Search Items
Most Active Members
New Items
Directory
Directory
Quick Links
Directory Home
New Listings
Members
Members
Quick Links
Notable Members
Current Visitors
Recent Activity
New Profile Posts
Sponsors
Menu
Search
Search titles only
Posted by Member:
Separate names with a comma.
Newer Than:
Search this thread only
Search this forum only
Display results as threads
Useful Searches
Recent Posts
More...