Yea you can also say you'll ship a 2 x 2 express on the ebay page, but when you go to print the label you can make it parcel post.
Most often sellers use templates and are too lazy to adjust the shipping cost for an item that can be sent for less or even vice versa. Have seen seller charge 5 bucks but spent 20 bucks to ship it.