Log in or Sign up
Coin Talk
Home
Forums
>
Coin Forums
>
Ancient Coins
>
One ancient ? and one Chinese
>
Reply to Thread
Message:
<p>[QUOTE="manymore, post: 1796247, member: 17118"]The Chinese "coin" is a actually a modern Chinese charm.</p><p> </p><p>The inscription (first image) is <i>shou bi nan shan</i> (壽比南山) which translates as "Longevity as great as the South Mountain". Between the Chinese characters are four peaches. The peach is a <a href="http://primaltrek.com/peach.html" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="http://primaltrek.com/peach.html" rel="nofollow">symbol for longevity</a>.</p><p> </p><p>The inscription on the reverse side is <i>fu ru dong hai</i> (福如東海) which translates as "Fortune as vast as the East Sea". Between the Chinese characters are four flying bats. The bat is a <a href="http://primaltrek.com/impliedmeaning.html#bat" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="http://primaltrek.com/impliedmeaning.html#bat" rel="nofollow">symbol of good fortune</a>.</p><p> </p><p>Gary[/QUOTE]</p><p><br /></p>
[QUOTE="manymore, post: 1796247, member: 17118"]The Chinese "coin" is a actually a modern Chinese charm. The inscription (first image) is [I]shou bi nan shan[/I] (壽比南山) which translates as "Longevity as great as the South Mountain". Between the Chinese characters are four peaches. The peach is a [URL='http://primaltrek.com/peach.html']symbol for longevity[/URL]. The inscription on the reverse side is [I]fu ru dong hai[/I] (福如東海) which translates as "Fortune as vast as the East Sea". Between the Chinese characters are four flying bats. The bat is a [URL='http://primaltrek.com/impliedmeaning.html#bat']symbol of good fortune[/URL]. Gary[/QUOTE]
Your name or email address:
Do you already have an account?
No, create an account now.
Yes, my password is:
Forgot your password?
Stay logged in
Coin Talk
Home
Forums
>
Coin Forums
>
Ancient Coins
>
One ancient ? and one Chinese
>
Home
Home
Quick Links
Search Forums
Recent Activity
Recent Posts
Forums
Forums
Quick Links
Search Forums
Recent Posts
Competitions
Competitions
Quick Links
Competition Index
Rules, Terms & Conditions
Gallery
Gallery
Quick Links
Search Media
New Media
Showcase
Showcase
Quick Links
Search Items
Most Active Members
New Items
Directory
Directory
Quick Links
Directory Home
New Listings
Members
Members
Quick Links
Notable Members
Current Visitors
Recent Activity
New Profile Posts
Sponsors
Menu
Search
Search titles only
Posted by Member:
Separate names with a comma.
Newer Than:
Search this thread only
Search this forum only
Display results as threads
Useful Searches
Recent Posts
More...