Log in or Sign up
Coin Talk
Home
Forums
>
Coin Forums
>
US Coins Forum
>
New reverse on Sacagawea dollars
>
Reply to Thread
Message:
<p>[QUOTE="adelv_unegv, post: 200837, member: 7247"]Apparently, yes.</p><p><br /></p><p>Sakakawea</p><p><br /></p><p><a href="http://www.nd.gov/hist/Sakakawea.htm" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="http://www.nd.gov/hist/Sakakawea.htm" rel="nofollow">http://www.nd.gov/hist/Sakakawea.htm</a></p><p>". . . "Bird Woman," should be spelled "Tsakakawias" according to the foremost Hidatsa language authority, Dr. Washington Matthews. When this name is anglicized for easy pronunciation, it becomes Sakakawea, "Sakaka" meaning "bird" and "wea" meaning "woman." This is the spelling adopted by North Dakota. The spelling authorized for the use of Federal agencies by the United States Geographic Board is Sacagawea. Although not closely following Hidatsa spelling, the pronunciation is quite similar and the Geographic Board acknowledged the name to be a Hidatsa word meaning "Bird Woman." The spelling adopted by Wyoming and several western states has been "Sacajawea." This is a Shoshone word meaning "Boat Launcher" and while it has been widely used there is no historical justification for it. The use of this name merely perpetuates an unexplained spelling used by the editor of the Biddle text of the Lewis and Clark journals. It does not occur in the Original Journals."</p><p><br /></p><p><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Sacagawea" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="http://en.wikipedia.org/wiki/Sacagawea" rel="nofollow">http://en.wikipedia.org/wiki/Sacagawea</a></p><p>has plenty of controversy on the "correct" version of her name -- and it's meaning(s). With Sacagawea, Sakakawea, and Sacajawea.[/QUOTE]</p><p><br /></p>
[QUOTE="adelv_unegv, post: 200837, member: 7247"]Apparently, yes. Sakakawea [url]http://www.nd.gov/hist/Sakakawea.htm[/url] ". . . "Bird Woman," should be spelled "Tsakakawias" according to the foremost Hidatsa language authority, Dr. Washington Matthews. When this name is anglicized for easy pronunciation, it becomes Sakakawea, "Sakaka" meaning "bird" and "wea" meaning "woman." This is the spelling adopted by North Dakota. The spelling authorized for the use of Federal agencies by the United States Geographic Board is Sacagawea. Although not closely following Hidatsa spelling, the pronunciation is quite similar and the Geographic Board acknowledged the name to be a Hidatsa word meaning "Bird Woman." The spelling adopted by Wyoming and several western states has been "Sacajawea." This is a Shoshone word meaning "Boat Launcher" and while it has been widely used there is no historical justification for it. The use of this name merely perpetuates an unexplained spelling used by the editor of the Biddle text of the Lewis and Clark journals. It does not occur in the Original Journals." [url]http://en.wikipedia.org/wiki/Sacagawea[/url] has plenty of controversy on the "correct" version of her name -- and it's meaning(s). With Sacagawea, Sakakawea, and Sacajawea.[/QUOTE]
Your name or email address:
Do you already have an account?
No, create an account now.
Yes, my password is:
Forgot your password?
Stay logged in
Coin Talk
Home
Forums
>
Coin Forums
>
US Coins Forum
>
New reverse on Sacagawea dollars
>
Home
Home
Quick Links
Search Forums
Recent Activity
Recent Posts
Forums
Forums
Quick Links
Search Forums
Recent Posts
Competitions
Competitions
Quick Links
Competition Index
Rules, Terms & Conditions
Gallery
Gallery
Quick Links
Search Media
New Media
Showcase
Showcase
Quick Links
Search Items
Most Active Members
New Items
Directory
Directory
Quick Links
Directory Home
New Listings
Members
Members
Quick Links
Notable Members
Current Visitors
Recent Activity
New Profile Posts
Sponsors
Menu
Search
Search titles only
Posted by Member:
Separate names with a comma.
Newer Than:
Search this thread only
Search this forum only
Display results as threads
Useful Searches
Recent Posts
More...