I think it is indeed Kipunada, based on my comparison of the Brahmi inscription to other examples online. Underneath the king's left arm seems to say "Bhacharnatha", and the inscription at the right, though partially off the flan, matches what it should for "Kipanada". For examples, see https://www.coinarchives.com/a/results.php?search=kipanada&s=0&upcoming=0&results=100
Thanks Parthicus/ much appreciated! I was on the right track/ but always good to check with an expert! John