Log in or Sign up
Coin Talk
Home
Forums
>
Coin Forums
>
World Coins
>
Japan obsolete types non-precious date sets Meiji-Taisho-Showa
>
Reply to Thread
Message:
<p>[QUOTE="The Eidolon, post: 7645169, member: 102103"]Thanks! I was a dual-major in Japanese during college, and worked as a researcher in Japan for half a year in grad school, so I have a lot of affinity for Japan, people and culture. My wife was raised by her grandparents, who had lived through WW2 in Mainland China, so I imagine they would have had a different perspective...</p><p><br /></p><p>Speaking of simplified characters, I found this book on my shelves as an example of the older type. It's Botchan, by Natsume Soseki (1906). I picked it up around 1994 at a used book store, but I think this printing was from 1957. (40 yen at that time!) For some reason they kept the older-style characters for this edition. For example, school is "學校" instead of the modern "学校". The little phonetic text on the right side of some of the kanji are furigana. They give the pronunciation. This was probably a student edition, for readers who would not have known how to read some of the the harder characters yet. I can probably read about 1000-1300 characters (though I am quite rusty), which it enough to get through easy stuff or adult-level stuff with a dictionary and some time. But reading something literary like this for fun is beyond me.[ATTACH=full]1314536[/ATTACH][ATTACH=full]1314537[/ATTACH][ATTACH=full]1314538[/ATTACH]</p><p><br /></p><p>And some more coin photos, just for fun, showing the devolution of the 50 sen:</p><p>[ATTACH=full]1314556[/ATTACH] [ATTACH=full]1314557[/ATTACH][/QUOTE]</p><p><br /></p>
[QUOTE="The Eidolon, post: 7645169, member: 102103"]Thanks! I was a dual-major in Japanese during college, and worked as a researcher in Japan for half a year in grad school, so I have a lot of affinity for Japan, people and culture. My wife was raised by her grandparents, who had lived through WW2 in Mainland China, so I imagine they would have had a different perspective... Speaking of simplified characters, I found this book on my shelves as an example of the older type. It's Botchan, by Natsume Soseki (1906). I picked it up around 1994 at a used book store, but I think this printing was from 1957. (40 yen at that time!) For some reason they kept the older-style characters for this edition. For example, school is "學校" instead of the modern "学校". The little phonetic text on the right side of some of the kanji are furigana. They give the pronunciation. This was probably a student edition, for readers who would not have known how to read some of the the harder characters yet. I can probably read about 1000-1300 characters (though I am quite rusty), which it enough to get through easy stuff or adult-level stuff with a dictionary and some time. But reading something literary like this for fun is beyond me.[ATTACH=full]1314536[/ATTACH][ATTACH=full]1314537[/ATTACH][ATTACH=full]1314538[/ATTACH] And some more coin photos, just for fun, showing the devolution of the 50 sen: [ATTACH=full]1314556[/ATTACH] [ATTACH=full]1314557[/ATTACH][/QUOTE]
Your name or email address:
Do you already have an account?
No, create an account now.
Yes, my password is:
Forgot your password?
Stay logged in
Coin Talk
Home
Forums
>
Coin Forums
>
World Coins
>
Japan obsolete types non-precious date sets Meiji-Taisho-Showa
>
Home
Home
Quick Links
Search Forums
Recent Activity
Recent Posts
Forums
Forums
Quick Links
Search Forums
Recent Posts
Competitions
Competitions
Quick Links
Competition Index
Rules, Terms & Conditions
Gallery
Gallery
Quick Links
Search Media
New Media
Showcase
Showcase
Quick Links
Search Items
Most Active Members
New Items
Directory
Directory
Quick Links
Directory Home
New Listings
Members
Members
Quick Links
Notable Members
Current Visitors
Recent Activity
New Profile Posts
Sponsors
Menu
Search
Search titles only
Posted by Member:
Separate names with a comma.
Newer Than:
Search this thread only
Search this forum only
Display results as threads
Useful Searches
Recent Posts
More...