On clad coins to purposely damage them! Why do people damage coins? Because they are bad people and have nothing better to do.
Just on Nickels to restore the date. It damaged the coin but you never know what the date is otherwise.
Some people us olive oil which is slightly acidic. It does wonders for copper and is difficult to detect. That's probably part of the reason that PCGS got their machine that can detect chemicals used to "improve" coins.
"Acid" as a generic term can be used on coins 1) to try and "clean" them (eZest) 2) to bring out dates and 3) to damage them so they look like errors or look "cool"