I Need Translation Help! :)

Hello everyone! I'm back after a long break, and have some questions regarding translation.

Here is the first bill (AFG P-61c):



Second bill (AFG P-63b):




I need the middle part of both bills translated please! I'm working on a little booklet that has a description of all my bills, so a translation would really help.

Thanks!

 

Log in or Sign up to hide this ad.

The images are kind of too small.

 

There's bigger ones on Google Images. I thought they would be big enough, sorry.

 

Here is my little cheat sheet I use for Arab numbers.
There is some variation but they're pretty close.
Your on your own with the language.

BTW: Your photos are way to small to make out if it was a 2 or 3...

 

Sorry the 4 can be an 'E' or some sort of killer plant looking deal. Depends on the country.
Sometimes the 5 can look like an upside down heart looking deal.

 

Thanks, that's awesome!

 

Look what I found when I zoomed in a little closer on the left side under the arch on the back of that 1000 Afghanis? WHAT THE!
I believe that is the secret signal...

 

ronterry>> That must be one heck of a microscope.... I am sitting here in Kandahar, and I haven't seen anything like that .....

 

@armysgti
Ronterry was last on Cointalk April 1, 2012.. I see you like posting on old threads such as this one... last post was 2011
But it's funny

 

Funny that you mention that >>>> I just noticed that when you mentioned it... I just happen to be over here and was looking to see if there was any mention of Afghanis... And that when I found that Posting .... too funny ...

 

Thanks to ronterry because he had a crib sheet of numbers, I used them on a few bills my son brought back from Iraq a few years ago.