Log in or Sign up
Coin Talk
Home
Forums
>
Coin Forums
>
Ancient Coins
>
I need some help with a Pertinax denarius translation
>
Reply to Thread
Message:
<p>[QUOTE="johnmilton, post: 7759792, member: 101855"]I got back from the Summer FUN show yesterday. It was a great show for me with probably more dealers there than ever before. </p><p><br /></p><p>One of the coins that was at the top of my list was a Pertinax denarius. Pertinax was a Roman emperor who served for about three months in 193 AD. He succeeded Commodus who was assassinated on New Years Eve 192. He may or may not have had a part in the plot, but given his experience and long years of service, he was a logic choice to be the next emperor. </p><p><br /></p><p>Unfortunately his efforts to deal with the mess that Commodus left got him on the wrong side of the wrong people. He was murdered by members of the praetorian guard. This led to an auction to determine who the next emperor would be. </p><p><br /></p><p>Pertinax coins are rather scarce, but the biggest challenge is to find a denarius with all of the lettering readable on the obverse. I found this piece at FUN. </p><p><br /></p><p>[ATTACH=full]1330175[/ATTACH] </p><p><br /></p><p>The obverse reads IMP CAES P HELV PERTINAX AVG which translates to “Emperor caesar P Helvius Pertinax augustus.” The reverse reads VOT DECEN TR P COS. The fragments that I can decipher are "vows (something) Tribunicia Potestate (tribute of the Roman people) Consul (chief magistrate of the Roman government). I can't figure out what "DECEN" is. Does it has something to do with ten years? I don't know. I have tried the to look it up on the Internet with no success, and my reference books are of no help. </p><p><br /></p><p>Thanks to anyone who can solve this riddle.[/QUOTE]</p><p><br /></p>
[QUOTE="johnmilton, post: 7759792, member: 101855"]I got back from the Summer FUN show yesterday. It was a great show for me with probably more dealers there than ever before. One of the coins that was at the top of my list was a Pertinax denarius. Pertinax was a Roman emperor who served for about three months in 193 AD. He succeeded Commodus who was assassinated on New Years Eve 192. He may or may not have had a part in the plot, but given his experience and long years of service, he was a logic choice to be the next emperor. Unfortunately his efforts to deal with the mess that Commodus left got him on the wrong side of the wrong people. He was murdered by members of the praetorian guard. This led to an auction to determine who the next emperor would be. Pertinax coins are rather scarce, but the biggest challenge is to find a denarius with all of the lettering readable on the obverse. I found this piece at FUN. [ATTACH=full]1330175[/ATTACH] The obverse reads IMP CAES P HELV PERTINAX AVG which translates to “Emperor caesar P Helvius Pertinax augustus.” The reverse reads VOT DECEN TR P COS. The fragments that I can decipher are "vows (something) Tribunicia Potestate (tribute of the Roman people) Consul (chief magistrate of the Roman government). I can't figure out what "DECEN" is. Does it has something to do with ten years? I don't know. I have tried the to look it up on the Internet with no success, and my reference books are of no help. Thanks to anyone who can solve this riddle.[/QUOTE]
Your name or email address:
Do you already have an account?
No, create an account now.
Yes, my password is:
Forgot your password?
Stay logged in
Coin Talk
Home
Forums
>
Coin Forums
>
Ancient Coins
>
I need some help with a Pertinax denarius translation
>
Home
Home
Quick Links
Search Forums
Recent Activity
Recent Posts
Forums
Forums
Quick Links
Search Forums
Recent Posts
Competitions
Competitions
Quick Links
Competition Index
Rules, Terms & Conditions
Gallery
Gallery
Quick Links
Search Media
New Media
Showcase
Showcase
Quick Links
Search Items
Most Active Members
New Items
Directory
Directory
Quick Links
Directory Home
New Listings
Members
Members
Quick Links
Notable Members
Current Visitors
Recent Activity
New Profile Posts
Sponsors
Menu
Search
Search titles only
Posted by Member:
Separate names with a comma.
Newer Than:
Search this thread only
Search this forum only
Display results as threads
Useful Searches
Recent Posts
More...