Having a lot of trouble finding an id for this coin. Looks like mongol states or early indian states.
What is the diameter and weight? Where did the coin come from? If it came from a bulk lot or pick box, what other coins were with it? At a glance, I suspect an Ottoman "ornamental" type but there are other possibilities.
r I bought it in a lot of 5 unidentified ancient coins. 3 were Roman coins Gallenius, Constans, Galerius, 1 Silician Armenia coin, and this one. I don't have a caliper or scale to weigh the coin.
The size is right for an Ottoman manghir. They were local issues with a great many varieties. I looked through the relevant listings at zeno.ru and through Valentine's Modern Cooper Coins of the Muhammedan States but didn't find a convincing match. That said, the three Romans and Cilician Armenia that you mention are all coins which turn up in modern Turkey.