Log in or Sign up
Coin Talk
Home
Forums
>
Coin Forums
>
World Coins
>
[Game] World Coins Time Machine… Counting Backward by Year! (Plus Prize Coin)
>
Reply to Thread
Message:
<p>[QUOTE="talerman, post: 3579818, member: 89314"]The problem I have with "All Honors Belong to Austria" is that I think it is in German (<i>Aller Ehren Ist Oestreich Voll</i>) while one would expect it to be a Latin abbreviation.</p><p><br /></p><p>Other suggestions I have seen are:</p><p><br /></p><p><i><i>Alles Erdreich ist Österreich untertan </i></i>(All the world is subject to Austria, also in German)</p><p><i>Aquila Electa Juste Omnia Vincit</i> (The eagle is elected, conquers all things justly OR the elected eagle conquers all things justly)</p><p><i>Austria est imperio optime unita</i> (Austria is best united by the Empire)</p><p><i>Austria erit in orbe ultima</i> (Austria will be the last (surviving) in the world)</p><p><br /></p><p>When Charles V was both Holy Roman Emperor and King of Spain (and along with it the Spanish Netherlands, Southern Italy and Spanish America), the "ruling the world" interpretations would make sense. However, AEIOV was apparently first used by Habsburg Emperor Friedrich III (1415–1493) who at the time was not even Archduke of Austria, just Duke of Syria. (Source: Wikipedia).[/QUOTE]</p><p><br /></p>
[QUOTE="talerman, post: 3579818, member: 89314"]The problem I have with "All Honors Belong to Austria" is that I think it is in German ([I]Aller Ehren Ist Oestreich Voll[/I]) while one would expect it to be a Latin abbreviation. Other suggestions I have seen are: [I][I]Alles Erdreich ist Österreich untertan [/I][/I](All the world is subject to Austria, also in German) [I]Aquila Electa Juste Omnia Vincit[/I] (The eagle is elected, conquers all things justly OR the elected eagle conquers all things justly) [I]Austria est imperio optime unita[/I] (Austria is best united by the Empire) [I]Austria erit in orbe ultima[/I] (Austria will be the last (surviving) in the world) When Charles V was both Holy Roman Emperor and King of Spain (and along with it the Spanish Netherlands, Southern Italy and Spanish America), the "ruling the world" interpretations would make sense. However, AEIOV was apparently first used by Habsburg Emperor Friedrich III (1415–1493) who at the time was not even Archduke of Austria, just Duke of Syria. (Source: Wikipedia).[/QUOTE]
Your name or email address:
Do you already have an account?
No, create an account now.
Yes, my password is:
Forgot your password?
Stay logged in
Coin Talk
Home
Forums
>
Coin Forums
>
World Coins
>
[Game] World Coins Time Machine… Counting Backward by Year! (Plus Prize Coin)
>
Home
Home
Quick Links
Search Forums
Recent Activity
Recent Posts
Forums
Forums
Quick Links
Search Forums
Recent Posts
Competitions
Competitions
Quick Links
Competition Index
Rules, Terms & Conditions
Gallery
Gallery
Quick Links
Search Media
New Media
Showcase
Showcase
Quick Links
Search Items
Most Active Members
New Items
Directory
Directory
Quick Links
Directory Home
New Listings
Members
Members
Quick Links
Notable Members
Current Visitors
Recent Activity
New Profile Posts
Sponsors
Menu
Search
Search titles only
Posted by Member:
Separate names with a comma.
Newer Than:
Search this thread only
Search this forum only
Display results as threads
Useful Searches
Recent Posts
More...