Log in or Sign up
Coin Talk
Home
Forums
>
Coin Forums
>
US Coins Forum
>
Ebay Counterfeit 1893 Columbus Half-Dollar
>
Reply to Thread
Message:
<p>[QUOTE="tanstaafl4y, post: 367725, member: 13866"]Mein Deutsch ist nich so gut. Heir ist der "babelfish"</p><p> </p><p><i>1/2 Columbian dollar the USA 1893 Easy rotatingpure are present Reproduction/copy/CoPy I would like to refer to daruf that the coin is not in this auction an original, and as piece of voucher and/or alternative for the expensive originals one offers. Consider please! With this auction it concerns a private sales. I assure that the offered article in execution and condition corresponds to the description after best knowledge and certain. If not expressly mentions, me no errors and/or lack are well-known. As a private person I cannot take over a further warranty and issue also no calculation. The supply takes place therefore under exclusion of the liability for material defects (guarantee exclusion). Conversion or return without my agreement is impossible.</i></p><p> </p><p>Perhaps the seller is playing CYA by calling it a "reproduction" rather than authenticating it.</p><p> </p><p>/I haven't spoke German in nearly 10 years. Can anyone provide a translation that is more coherant than babelfish?[/QUOTE]</p><p><br /></p>
[QUOTE="tanstaafl4y, post: 367725, member: 13866"]Mein Deutsch ist nich so gut. Heir ist der "babelfish" [I]1/2 Columbian dollar the USA 1893 Easy rotatingpure are present Reproduction/copy/CoPy I would like to refer to daruf that the coin is not in this auction an original, and as piece of voucher and/or alternative for the expensive originals one offers. Consider please! With this auction it concerns a private sales. I assure that the offered article in execution and condition corresponds to the description after best knowledge and certain. If not expressly mentions, me no errors and/or lack are well-known. As a private person I cannot take over a further warranty and issue also no calculation. The supply takes place therefore under exclusion of the liability for material defects (guarantee exclusion). Conversion or return without my agreement is impossible.[/I] Perhaps the seller is playing CYA by calling it a "reproduction" rather than authenticating it. /I haven't spoke German in nearly 10 years. Can anyone provide a translation that is more coherant than babelfish?[/QUOTE]
Your name or email address:
Do you already have an account?
No, create an account now.
Yes, my password is:
Forgot your password?
Stay logged in
Coin Talk
Home
Forums
>
Coin Forums
>
US Coins Forum
>
Ebay Counterfeit 1893 Columbus Half-Dollar
>
Home
Home
Quick Links
Search Forums
Recent Activity
Recent Posts
Forums
Forums
Quick Links
Search Forums
Recent Posts
Competitions
Competitions
Quick Links
Competition Index
Rules, Terms & Conditions
Gallery
Gallery
Quick Links
Search Media
New Media
Showcase
Showcase
Quick Links
Search Items
Most Active Members
New Items
Directory
Directory
Quick Links
Directory Home
New Listings
Members
Members
Quick Links
Notable Members
Current Visitors
Recent Activity
New Profile Posts
Sponsors
Menu
Search
Search titles only
Posted by Member:
Separate names with a comma.
Newer Than:
Search this thread only
Search this forum only
Display results as threads
Useful Searches
Recent Posts
More...