If you do feel as if this teller is not the hottest on her numismatics, this may be an opportunity for you. Teach her just enough to be dangerous and maybe she'll set aside anything good that comes across her counter. Maybe not but it's worth a try!
Maybe you could show her one so you're on the same page with her. Maybe she's too young, meaning she may have never seen a half dollar, idk.