Log in or Sign up
Coin Talk
Home
Forums
>
Coin Forums
>
World Coins
>
Bronze Medieval Seal? Any Latin expert?
>
Reply to Thread
Message:
<p>[QUOTE="John Salacan, post: 1764851, member: 56673"]It is neither seal nor coin, but a button. It would have had a welded metal loop on the back, which is now corroded or torn away. It is in old Cyrillic, and seems inscribed (in cast bronze?), not hammered. Transliteration: KEVON ON TO YE UDITA ME; word for word translation: KEVON (name?) HE IT IS DUCKLING MINE. Compliments of my very educated Ukrainian wife. She thinks it was a single button of the type used to hold together a winter cape or fur jacket. Note that the "D" of UDITA is more rounded than the typically pointed "O"s. Probably made by a loving father for his young son.[/QUOTE]</p><p><br /></p>
[QUOTE="John Salacan, post: 1764851, member: 56673"]It is neither seal nor coin, but a button. It would have had a welded metal loop on the back, which is now corroded or torn away. It is in old Cyrillic, and seems inscribed (in cast bronze?), not hammered. Transliteration: KEVON ON TO YE UDITA ME; word for word translation: KEVON (name?) HE IT IS DUCKLING MINE. Compliments of my very educated Ukrainian wife. She thinks it was a single button of the type used to hold together a winter cape or fur jacket. Note that the "D" of UDITA is more rounded than the typically pointed "O"s. Probably made by a loving father for his young son.[/QUOTE]
Your name or email address:
Do you already have an account?
No, create an account now.
Yes, my password is:
Forgot your password?
Stay logged in
Coin Talk
Home
Forums
>
Coin Forums
>
World Coins
>
Bronze Medieval Seal? Any Latin expert?
>
Home
Home
Quick Links
Search Forums
Recent Activity
Recent Posts
Forums
Forums
Quick Links
Search Forums
Recent Posts
Competitions
Competitions
Quick Links
Competition Index
Rules, Terms & Conditions
Gallery
Gallery
Quick Links
Search Media
New Media
Showcase
Showcase
Quick Links
Search Items
Most Active Members
New Items
Directory
Directory
Quick Links
Directory Home
New Listings
Members
Members
Quick Links
Notable Members
Current Visitors
Recent Activity
New Profile Posts
Sponsors
Menu
Search
Search titles only
Posted by Member:
Separate names with a comma.
Newer Than:
Search this thread only
Search this forum only
Display results as threads
Useful Searches
Recent Posts
More...