Yes, a multi-hubbed die can also produce machine doubled coins. I guess that would be called a strike doubled doubled die coin. They surely must exist.
64' and early years of Kennedy's exhibit this type of doubling, I think that is where the doubt came from. Sorry, had an instant thought of Angelina Jolie, Gone in 60 seconds type of thought. What a Hawti back in the day.
They do the famous 1969'-S lincoln cent has strike doubling on the mint mark . https://koinpro.tripod.com/Articles/1969SDoubledDieCent.htm