Log in or Sign up
Coin Talk
Home
Forums
>
Coin Forums
>
World Coins
>
any info about this small asia coin??
>
Reply to Thread
Message:
<p>[QUOTE="manymore, post: 754480, member: 17118"]I am not able to identify this coin, either, and I'm not sure I can add much to what hontonai has already said.</p><p><br /></p><p>In Chinese, the inscription on the obverse side is read (vertically top to bottom, starting at the right) as <i>san</i> (?) <i>nian</i>.</p><p><br /></p><p>The first character is <i>san</i> meaning "three".</p><p><br /></p><p>The second character is unclear. It may be <i>shi</i>, meaning "ten", but the bottom of the character seems to have two "legs" when it should only have one. I'm not even sure it is a character since it may be just part of the indistinct "blob" of metal on the right side of the coin.</p><p><br /></p><p>The third character is <i>nian</i> meaning "year".</p><p><br /></p><p>So, the right portion of the inscription reads "third year" or, possibly, "thirtieth year".</p><p><br /></p><p>The left part of the inscription (again read top to bottom) is <i>da hua ming</i>.</p><p><br /></p><p>Usually, this would refer to a "reign title" and dynasty. If the middle character were not there, the <i>da ming</i> would refer to the Ming Dynasty (1368-1644).</p><p><br /></p><p>The middle character <i>hua</i> presents a real problem. There are no Ming Dynasty reign titles with a single character. There was a Ming Dynasty reign title "<i>cheng <u>hua</u></i>", using the same <i>hua</i> character, but <a href="http://primaltrek.com/chinesecoins.html#cheng_hua" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="http://primaltrek.com/chinesecoins.html#cheng_hua" rel="nofollow">no coins were ever cast</a> during that reign.</p><p><br /></p><p>Also, the syntax of placing the reign title between the <i>da</i> and <i>ming</i> is not correct.</p><p><br /></p><p>A literal translation of <i>da hua ming</i> would be "great transforming light" which, unfortunately, is not very enlightening in this case.</p><p><br /></p><p>As has already been stated, the character on the reverse side of the coin is <i>wu</i> meaning "five".</p><p><br /></p><p>As a final comment, this coin does not resemble Ming Dynasty coins which were round with a square hole in the middle.</p><p><br /></p><p>Gary[/QUOTE]</p><p><br /></p>
[QUOTE="manymore, post: 754480, member: 17118"]I am not able to identify this coin, either, and I'm not sure I can add much to what hontonai has already said. In Chinese, the inscription on the obverse side is read (vertically top to bottom, starting at the right) as [I]san[/I] (?) [I]nian[/I]. The first character is [I]san[/I] meaning "three". The second character is unclear. It may be [I]shi[/I], meaning "ten", but the bottom of the character seems to have two "legs" when it should only have one. I'm not even sure it is a character since it may be just part of the indistinct "blob" of metal on the right side of the coin. The third character is [I]nian[/I] meaning "year". So, the right portion of the inscription reads "third year" or, possibly, "thirtieth year". The left part of the inscription (again read top to bottom) is [I]da hua ming[/I]. Usually, this would refer to a "reign title" and dynasty. If the middle character were not there, the [I]da ming[/I] would refer to the Ming Dynasty (1368-1644). The middle character [I]hua[/I] presents a real problem. There are no Ming Dynasty reign titles with a single character. There was a Ming Dynasty reign title "[I]cheng [U]hua[/U][/I]", using the same [I]hua[/I] character, but [URL="http://primaltrek.com/chinesecoins.html#cheng_hua"]no coins were ever cast[/URL] during that reign. Also, the syntax of placing the reign title between the [I]da[/I] and [I]ming[/I] is not correct. A literal translation of [I]da hua ming[/I] would be "great transforming light" which, unfortunately, is not very enlightening in this case. As has already been stated, the character on the reverse side of the coin is [I]wu[/I] meaning "five". As a final comment, this coin does not resemble Ming Dynasty coins which were round with a square hole in the middle. Gary[/QUOTE]
Your name or email address:
Do you already have an account?
No, create an account now.
Yes, my password is:
Forgot your password?
Stay logged in
Coin Talk
Home
Forums
>
Coin Forums
>
World Coins
>
any info about this small asia coin??
>
Home
Home
Quick Links
Search Forums
Recent Activity
Recent Posts
Forums
Forums
Quick Links
Search Forums
Recent Posts
Competitions
Competitions
Quick Links
Competition Index
Rules, Terms & Conditions
Gallery
Gallery
Quick Links
Search Media
New Media
Showcase
Showcase
Quick Links
Search Items
Most Active Members
New Items
Directory
Directory
Quick Links
Directory Home
New Listings
Members
Members
Quick Links
Notable Members
Current Visitors
Recent Activity
New Profile Posts
Sponsors
Menu
Search
Search titles only
Posted by Member:
Separate names with a comma.
Newer Than:
Search this thread only
Search this forum only
Display results as threads
Useful Searches
Recent Posts
More...