The die axis of the coin is 6h, so if we flip the reverse around to how the dies would have been sitting in relationship to each other, we can see the clashed areas quite clearly. Thanks for pointing it out, Doug...