Log in or Sign up
Coin Talk
Home
Forums
>
Coin Forums
>
Ancient Coins
>
Ancient - Off The Wagon with Septimius Severus
>
Reply to Thread
Message:
<p>[QUOTE="dougsmit, post: 1851845, member: 19463"]I believe the extra you see is just roughness. All of the coins on this page have the same reverse legend but differ in where they ran out of room around the edge and switched to the exergue. chrsmat71's eagle has all of the city name around the edge. OVLPIANWN AGXIALEWN (do note our W for omega might confuse since the coin uses the standard old fashioned omega rather than the W form). The OP coin has one letter N in exergue but the omega is at the end of the circle legend. My Cybele and Zeus have very weak exerges but traces confirm both had WN in exergue while OVLPIANWN AGXIALE is clear around the edge. Finally my gate moves the E down to the exergue giving OVLPIANWN AGXIAL / EWN. The legend reads "of the Ulpian Anchialians" (genitive plural). Ulpian refers to the founding of the city by the emperor whose family name was Ulpius (Trajan). Greek for the city name we call Anchialus starts with AGXI. I recall learning in first year Greek that the Greeks hated bad sounds and changed pronunciations to be euphonious (good sounding). AGCH might sound OK to Germans but Greeks stuck in an N making the more melodious Angchi. The N was spoken but not written. Most provincial coins used the genitive plural of the people rather than just naming the city. Today we write Canada on coins from that country but the ancient way would be to write 'of the Canadians'.[/QUOTE]</p><p><br /></p>
[QUOTE="dougsmit, post: 1851845, member: 19463"]I believe the extra you see is just roughness. All of the coins on this page have the same reverse legend but differ in where they ran out of room around the edge and switched to the exergue. chrsmat71's eagle has all of the city name around the edge. OVLPIANWN AGXIALEWN (do note our W for omega might confuse since the coin uses the standard old fashioned omega rather than the W form). The OP coin has one letter N in exergue but the omega is at the end of the circle legend. My Cybele and Zeus have very weak exerges but traces confirm both had WN in exergue while OVLPIANWN AGXIALE is clear around the edge. Finally my gate moves the E down to the exergue giving OVLPIANWN AGXIAL / EWN. The legend reads "of the Ulpian Anchialians" (genitive plural). Ulpian refers to the founding of the city by the emperor whose family name was Ulpius (Trajan). Greek for the city name we call Anchialus starts with AGXI. I recall learning in first year Greek that the Greeks hated bad sounds and changed pronunciations to be euphonious (good sounding). AGCH might sound OK to Germans but Greeks stuck in an N making the more melodious Angchi. The N was spoken but not written. Most provincial coins used the genitive plural of the people rather than just naming the city. Today we write Canada on coins from that country but the ancient way would be to write 'of the Canadians'.[/QUOTE]
Your name or email address:
Do you already have an account?
No, create an account now.
Yes, my password is:
Forgot your password?
Stay logged in
Coin Talk
Home
Forums
>
Coin Forums
>
Ancient Coins
>
Ancient - Off The Wagon with Septimius Severus
>
Home
Home
Quick Links
Search Forums
Recent Activity
Recent Posts
Forums
Forums
Quick Links
Search Forums
Recent Posts
Competitions
Competitions
Quick Links
Competition Index
Rules, Terms & Conditions
Gallery
Gallery
Quick Links
Search Media
New Media
Showcase
Showcase
Quick Links
Search Items
Most Active Members
New Items
Directory
Directory
Quick Links
Directory Home
New Listings
Members
Members
Quick Links
Notable Members
Current Visitors
Recent Activity
New Profile Posts
Sponsors
Menu
Search
Search titles only
Posted by Member:
Separate names with a comma.
Newer Than:
Search this thread only
Search this forum only
Display results as threads
Useful Searches
Recent Posts
More...