I never heard of the phrase before or was aware of the custom ... and I come from a family of bee keepers! To be honest, bee keeping died out in our family when my great grandfather passed away, I was 16 at the time. Reading your post TIF put a smile on my face because I can certainly imagine my grandfather 'telling the bees'. I'll have to ask my mom if she was aware of this. Great post and thanks for sharing this!