It appears to me from those photos that the letters you are referring to are backwards. Is that the case?
Nothing minted on US coins is backwards. The only way that can happen is to put two coins together and squeeze them in a vise. That's what happened to your coin.