Log in or Sign up
Coin Talk
Home
Forums
>
Coin Forums
>
Ancient Coins
>
ஃபணம் பணம்
>
Reply to Thread
Message:
<p>[QUOTE="Quant.Geek, post: 3233542, member: 74799"]In Tamil, பணம் is pronounced as "panam" which means money. Tamil doesn't have an English equivalent of <b>F</b>, so ப doubles up as either a p sound or an f sound (note that ப is also used for the letter <b>B</b>!). Hence, பணம் was also used to indicate "fanam". In modern Tamil, you can use ஃ to soften ப to represent the letter <b>F</b>. So, ஃபணம் பணம் is literally "fanam panam" or "fanam money".</p><p><br /></p><p>Been going through my older collection this weekend photographing things I haven't seen in 5 years or so. Among them is a collection of fanams. Here is one that you normally don't see, a Western Gangas fanam. For comparison of size, I also took a picture of a multiple dirham. The interesting thing about this fanam, is that it has a test cut on this tiny little coin! Can't imagine how someone would have cut this without injuring themselves, its that tiny.</p><p><br /></p><p>I'll try to add some more of the fanams to this thread as I get the attributions done. In the meantime, go ahead and add your ஃபணம் பணம்!</p><p><br /></p><p><b> Western Gangas: Anonymous (ca. 1000-1327) AV Fanam (MNI 703; MSI 195-96) </b></p><p><b><br /></b></p><p>Obv: Caparisoned elephant standing right</p><p>Rev: Ornamental floral scroll</p><p><br /></p><p><img src="https://www.forumancientcoins.com/gallery/albums/userpics/36484/normal_MSI-195.jpg" class="bbCodeImage wysiwygImage" alt="" unselectable="on" /></p><p><br /></p><p><img src="https://www.forumancientcoins.com/gallery/albums/userpics/36484/Fanam_vs_Multiple_Dirham.jpg" class="bbCodeImage wysiwygImage" alt="" unselectable="on" />[/QUOTE]</p><p><br /></p>
[QUOTE="Quant.Geek, post: 3233542, member: 74799"]In Tamil, பணம் is pronounced as "panam" which means money. Tamil doesn't have an English equivalent of [B]F[/B], so ப doubles up as either a p sound or an f sound (note that ப is also used for the letter [B]B[/B]!). Hence, பணம் was also used to indicate "fanam". In modern Tamil, you can use ஃ to soften ப to represent the letter [B]F[/B]. So, ஃபணம் பணம் is literally "fanam panam" or "fanam money". Been going through my older collection this weekend photographing things I haven't seen in 5 years or so. Among them is a collection of fanams. Here is one that you normally don't see, a Western Gangas fanam. For comparison of size, I also took a picture of a multiple dirham. The interesting thing about this fanam, is that it has a test cut on this tiny little coin! Can't imagine how someone would have cut this without injuring themselves, its that tiny. I'll try to add some more of the fanams to this thread as I get the attributions done. In the meantime, go ahead and add your ஃபணம் பணம்! [B] Western Gangas: Anonymous (ca. 1000-1327) AV Fanam (MNI 703; MSI 195-96) [/B] Obv: Caparisoned elephant standing right Rev: Ornamental floral scroll [IMG]https://www.forumancientcoins.com/gallery/albums/userpics/36484/normal_MSI-195.jpg[/IMG] [IMG]https://www.forumancientcoins.com/gallery/albums/userpics/36484/Fanam_vs_Multiple_Dirham.jpg[/IMG][/QUOTE]
Your name or email address:
Do you already have an account?
No, create an account now.
Yes, my password is:
Forgot your password?
Stay logged in
Coin Talk
Home
Forums
>
Coin Forums
>
Ancient Coins
>
ஃபணம் பணம்
>
Home
Home
Quick Links
Search Forums
Recent Activity
Recent Posts
Forums
Forums
Quick Links
Search Forums
Recent Posts
Competitions
Competitions
Quick Links
Competition Index
Rules, Terms & Conditions
Gallery
Gallery
Quick Links
Search Media
New Media
Showcase
Showcase
Quick Links
Search Items
Most Active Members
New Items
Directory
Directory
Quick Links
Directory Home
New Listings
Members
Members
Quick Links
Notable Members
Current Visitors
Recent Activity
New Profile Posts
Sponsors
Menu
Search
Search titles only
Posted by Member:
Separate names with a comma.
Newer Than:
Search this thread only
Search this forum only
Display results as threads
Useful Searches
Recent Posts
More...