Log in or Sign up
Coin Talk
Home
Forums
>
Coin Forums
>
Ancient Coins
>
ЯЗΤЯОGЯАDЗ LETTERS RETROGRADE
>
Reply to Thread
Message:
<p>[QUOTE="dougsmit, post: 2509334, member: 19463"]InArchaic Greek there were three acceptable ways to write. When writing left to right, letters would be made as we consider correct today. When writing right to left, ALL letters would be made mirror image but letters like A and O don't change when you flip them so who would notice? The third method was called Boustrophedon (as the ox plows) where on line went one way and the next the other. Collect's Akragas is a fine example of Boustrophedon on a coin. The Messana is a problem since the last letters NION read the same if considered base out and left to right or base down and Boustrophedon. However the retro N's suggest the cutter was thinking the latter. If the legend were to be taken as base out and encircling, the N's should go the other way. </p><p><br /></p><p>I recently posted a Kroton coin in another thread with legend OPQ which is just plain old wrong since the P needs to go the other way if the Q is on the right. The cutter could have moved the tail of the Q to the circle on the left and made the legend clearly left to right. Remembering that dies were cut backbards to make the coins read correctly, I'd just call this a plain old error.</p><p>[ATTACH=full]533427[/ATTACH]</p><p><br /></p><p>Both of my Akragas coins show AK above the eagle and PA retrograde below making them also Boustrophedon. The smaller, second one even shows an Archaic form of the letter Rho (P) which happens to look like the modern R proving what goes around comes around. </p><p><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Boustrophedon" target="_blank" class="externalLink ProxyLink" data-proxy-href="https://en.wikipedia.org/wiki/Boustrophedon" rel="nofollow">https://en.wikipedia.org/wiki/Boustrophedon</a></p><p>[ATTACH=full]533428[/ATTACH] [ATTACH=full]533429[/ATTACH][/QUOTE]</p><p><br /></p>
[QUOTE="dougsmit, post: 2509334, member: 19463"]InArchaic Greek there were three acceptable ways to write. When writing left to right, letters would be made as we consider correct today. When writing right to left, ALL letters would be made mirror image but letters like A and O don't change when you flip them so who would notice? The third method was called Boustrophedon (as the ox plows) where on line went one way and the next the other. Collect's Akragas is a fine example of Boustrophedon on a coin. The Messana is a problem since the last letters NION read the same if considered base out and left to right or base down and Boustrophedon. However the retro N's suggest the cutter was thinking the latter. If the legend were to be taken as base out and encircling, the N's should go the other way. I recently posted a Kroton coin in another thread with legend OPQ which is just plain old wrong since the P needs to go the other way if the Q is on the right. The cutter could have moved the tail of the Q to the circle on the left and made the legend clearly left to right. Remembering that dies were cut backbards to make the coins read correctly, I'd just call this a plain old error. [ATTACH=full]533427[/ATTACH] Both of my Akragas coins show AK above the eagle and PA retrograde below making them also Boustrophedon. The smaller, second one even shows an Archaic form of the letter Rho (P) which happens to look like the modern R proving what goes around comes around. [url]https://en.wikipedia.org/wiki/Boustrophedon[/url] [ATTACH=full]533428[/ATTACH] [ATTACH=full]533429[/ATTACH][/QUOTE]
Your name or email address:
Do you already have an account?
No, create an account now.
Yes, my password is:
Forgot your password?
Stay logged in
Coin Talk
Home
Forums
>
Coin Forums
>
Ancient Coins
>
ЯЗΤЯОGЯАDЗ LETTERS RETROGRADE
>
Home
Home
Quick Links
Search Forums
Recent Activity
Recent Posts
Forums
Forums
Quick Links
Search Forums
Recent Posts
Competitions
Competitions
Quick Links
Competition Index
Rules, Terms & Conditions
Gallery
Gallery
Quick Links
Search Media
New Media
Showcase
Showcase
Quick Links
Search Items
Most Active Members
New Items
Directory
Directory
Quick Links
Directory Home
New Listings
Members
Members
Quick Links
Notable Members
Current Visitors
Recent Activity
New Profile Posts
Sponsors
Menu
Search
Search titles only
Posted by Member:
Separate names with a comma.
Newer Than:
Search this thread only
Search this forum only
Display results as threads
Useful Searches
Recent Posts
More...