I found a BU nickel whose motto is visible, but if you look closely it is flat (letters are not raised, or if so, very little). What casues this, do people collect these?
Based on your description it sounds like it could have been weakly struck or possibly struck through grease.