Looks like there could be some progressive indirect die transfer http://www.error-ref.com/progressive-indirect-design-transfer/
I agree with that assessment, but since part of the memorial is missing and states of and the top of e and c is cut off. Is grease the culprit? Or could the progressive -indirect - design - transfer cause this?