Do you see the striations on the field? To me that's an indicator of a worn die. So I say die deterioration doubling IMHO
It also looks like the last O in Monticello is doubled. Along with the pics you posted it looks like a worn out die to me.