Well I've been going thru my world coins country by country and loving them all on numista and I hit the coins from Israel..I always have a hell of a time with the middle eastern coins. Could anyone tell me if I have this one dated correctly? From what I have checked squiggle against squiggle I thinks it's 2012 but the first character after the " is what is throwing me a little bit. The one on numista looks more like a weird Y and this clearly looks like a boxed U.
The Jewish year is 5772. It is a common year (12 months) and corresponds to the civil year 2011/2012.
Oh wow that's a handy little calculator or what ever that's considered, thank you very much for the link to that.