I can see what looks like lamination starting at the back of the E on the OP'S coin . This may be evidence that some of the raised areas could be occluded gas bubbles.
The raised imperfections could be die dents, but I'd need to see much larger and clearer photos to be sure.