Here is a sight I use a lot on identifying late roman coins: https://www.tesorillo.com/aes/home.htm it has been very helpful!
You might find this CoinTalk thread helpful, which lists these sites and more: https://www.cointalk.com/threads/ancient-coins-beginners’-faq-thread.324858/
