Probably preaching to the choir here, but the obverse translation is interesting as well: +EMMA - NOVH? (Emmanuel) around, and IC - XC (Jesus - Christ) in the fields. You just have to find one with the complete legend... easier said than done!