I'm pretty sure that is actually caused by die deterioration. This is when the die literally wears out and seems to make doubled die patterns. Nice find though!