Maybe the Mint Employee running the printing machine made a mistake and used a letter I instead of an L when placing the letters onto the Dye Just kidding.. it looks like damage to the L.. if you enlarge the picture you can clearly see that it has a faint little stem that an L has.
Welcome to CT and nice photo by the way. It looks like a nicely struck 2000, showing hair and beard better than some.