The rough look of this dime seems to match some of the struck-through-grease errors I've seen online. Maybe it's post-mint. Any thoughts?
If this were an Asian coin: I would think it were counterfeit (because this condition is indicative of a counterfeit Asian coin.) I hope someone has more knowledge, and better advice for you. I have had the same questions.