Coin is real, but it didn't leave the mint looking like that. As for removing a side, try a surface grinder in an automotive shop. Used for grinding heads and other gasket surfaces to a flat plane.
I have one like that as well, except both sides are rubbed off. It looks more like wear rather than intentional smoothing. Similar to a buffalo nickel that has worn off...