Use the edit button at the bottom of the post. When I sell something, I delete it and mark it SOLD. With regular posts, you can only edit for a short time, but in the selling forums, the edit function remains useable indefinitely.
I leave my listings up in both places. Some sell here, some on eBay. It doesn't have to be either/or.