I would like to get a better photo or would it be better to try and scan the coin on a flatbed scanner
A photo will be better than a scan. Scans tend to wash out any luster that the coin may have giving it an appearance that it is more circulated than it may be.