As paddy said, yes, the surface has split (laminated). When a piece of the split surface comes completely off the coin as in the top image, I have heard folks use the term "delaminated."