If "Algers" is a place in Ireland, then yes. It's a 1 pingin (English: penny) coin from the republic ... Christian
That is Irish (or Irish Gaelic). There aren't that many people in Ireland who actively use the language in everyday life, but it is part of the cultural identity. If you look at Irish coins, the inscriptions on a commem may well be in English, but the country name for example (Éire) is always in Irish. The font is somewhat ornate, reminiscent of the Celtic heritage, I guess. That is why the "g" and "i" are a ligature and look like one character ... Christian
Phh, it's easy to read. But the pre-decimal Irish coin names can sometimes be confusing. Try this denomination (on the actual coin the two words are further apart). Fortunately the Irish pieces do, unlike many American and British coins, have digits that indicate the value; otherwise I would have found this one to be pretty tough ... Christian
One Half a Reul which might be related to Real. This is what the workers in the Celtic section of the museum tell me.
Yep, that is what I learned too. When I first came across one of these, I thought, huh? Fortunately the coin says "3d" at the bottom (see here). The "dotted T" is similarly ornate as the "GI" on the penny/pingin; in "regular" fonts you would usually see a TH instead. But no, these are not Hebrew characters. Christian